Mentions Légales et Confidentialité
Retrouvez sur cette page les informations relatives à l’édition du site UPSILON, à son utilisation et à la protection de vos données personnelles.
Dernière mise à jour : 22 Octobre 2026.
Éditeur du site
Le présent site est édité par UPSILON, association régie par la loi du 1er juillet 1901.
Siège social : BAT ADMINISTRATIF CENTRAL 118 ROUTE DE NARBONNE 31400 TOULOUSE.
Téléphone : +33 5 61 55 83 93.
Adresse électronique : secretaire-general@upsilon-toulouse.fr.
Directeur ou directrice de la publication : Élodie PRETI, en qualité de président ou présidente de l’association.
Hébergement du site
Le site est hébergé par OVH SAS (OVHcloud).
Siège social de l’hébergeur : 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France.
Téléphone de l’hébergeur : 1007 depuis la France ; +33 9 72 10 10 07 depuis l’étranger.
Lieu d’hébergement des données du site : Strasbourg (SBG), France.
Utilisation du site
Le site présente l’association UPSILON, ses activités et ses moyens de contact. Il permet également de demander une inscription à sa newsletter et d'envoyer une demande via un formulaire de contact.
UPSILON s’efforce de fournir des informations exactes et actualisées. Si vous constatez une erreur ou un dysfonctionnement, vous pouvez nous le signaler à l’adresse de contact indiquée sur cette page.
L’accès au site peut être temporairement interrompu, notamment pour des opérations de maintenance ou en raison d’un incident technique.
Les formulaires doivent être utilisés pour leur finalité prévue. Leur utilisation pour envoyer des messages abusifs, usurper l’identité d’un tiers ou perturber le fonctionnement du site est interdite.
Les liens vers des sites externes permettent d’accéder à des services distincts. Ces services disposent de leurs propres conditions d’utilisation et politiques de confidentialité.
Propriété intellectuelle et images
Les textes, illustrations, photographies, logos et autres éléments présentés sur le site sont protégés, lorsqu’ils remplissent les conditions légales de protection, par les droits de propriété intellectuelle applicables.
Les droits sur ces éléments appartiennent à UPSILON ou à leurs titulaires respectifs. Sauf autorisation ou exception prévue par la loi, leur reproduction, adaptation ou réutilisation nécessite l’accord du titulaire des droits.
Les marques et logos de partenaires restent la propriété de leurs titulaires respectifs. Leur présence sur le site n’accorde aucun droit de réutilisation.
Lorsque des photographies représentant des personnes identifiables sont publiées, UPSILON veille au respect de leur droit à l’image et recueille les autorisations nécessaires lorsque celles-ci sont requises.
Pour toute question concernant un contenu ou l’utilisation de votre image, vous pouvez contacter l’association aux coordonnées indiquées sur cette page.
Crédits et licences des ressources utilisées : Cartographie : © OpenStreetMap contributors — données disponibles sous licence Open Database License (ODbL). Le crédit et le lien vers les informations de licence figurent auprès de la carte. Certaines photographies proviennent de Pixabay et de Pexels et sont utilisées sous leurs licences de contenu respectives.
Responsable du traitement des données
Le responsable des traitements de données personnelles décrits sur cette page est UPSILON, dont le siège figure dans la rubrique « Éditeur du site ».
Pour toute question concernant vos données personnelles ou pour exercer vos droits, vous pouvez écrire à secretaire-general@upsilon-toulouse.fr.
Vous pouvez également adresser votre demande par courrier au siège de l’association, en précisant « Protection des données personnelles ».
Formulaire de contact
Lorsque vous utilisez le formulaire de contact, UPSILON traite les informations que vous renseignez : nom, prénom, adresse électronique, numéro de téléphone, moyen de contact préféré, entreprise et contenu du message, selon les champs complétés.
Ces données servent à prendre connaissance de votre demande, à vous répondre et à assurer le suivi des échanges.
Pour les demandes générales, ce traitement repose sur l’intérêt légitime de l’association à répondre aux personnes qui la contactent. Lorsqu’une demande vise à préparer un contrat auquel vous êtes personnellement partie, le traitement nécessaire à cette démarche repose sur l’exécution de mesures précontractuelles prises à votre demande.
Les champs obligatoires sont identifiés dans le formulaire. Sans les informations nécessaires pour comprendre votre demande et vous répondre, nous ne pourrons pas la traiter correctement. Les autres renseignements sont facultatifs.
Les informations reçues sont conservées dans les outils Google Workspace de l’association, notamment Google Drive, et dans les échanges de messagerie associés.
Demandes générales et échanges associés : conservés pendant le traitement de la demande, puis trois ans après sa clôture.
Demandes liées à un projet ou une prestation potentielle : les données nécessaires au suivi commercial sont conservées au maximum trois ans à compter de leur collecte ou du dernier contact venant de vous.
Si une demande débouche sur une relation contractuelle, les données nécessaires au suivi de cette relation font l’objet des durées de conservation applicables aux dossiers concernés et d’une information adaptée.
L’envoi d’un message ne vous inscrit pas à la newsletter.
Merci de ne pas communiquer de données sensibles ou d’informations confidentielles qui ne seraient pas nécessaires au traitement de votre demande.
Inscription à la newsletter
L’inscription à la newsletter est facultative et repose sur votre consentement. Votre adresse électronique est utilisée pour vous transmettre les actualités et communications de l’association présentées lors de l’inscription.
Après votre demande, un message contenant un lien de confirmation est envoyé à l’adresse renseignée. L’inscription n’est validée qu’après confirmation.
Ce lien est valable pendant deux heures et ne peut être utilisé qu’une seule fois. Ce mécanisme permet de vérifier que la personne qui confirme l’inscription a accès à l’adresse électronique renseignée.
Pour permettre cette vérification, un jeton de confirmation et l’adresse électronique associée sont temporairement conservés sur le serveur. Ces données sont supprimées du fichier des demandes en attente lorsque le jeton est utilisé ou lorsqu’il expire.
Une fois l’inscription confirmée, votre adresse électronique est transmise au pôle communication et conservée dans les outils Google Workspace de l’association pour gérer votre abonnement.
Durée de conservation dans la liste de diffusion : jusqu’à votre désinscription ou à l’arrêt de la newsletter.
Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment, sans justification, selon la procédure de désinscription indiquée dans chaque newsletter ou en écrivant à secretaire-general@upsilon-toulouse.fr.
Le retrait du consentement met fin aux futurs envois de la newsletter, sans remettre en cause la licéité des traitements réalisés auparavant.
Justificatif de l’inscription : le mail confirmant l'inscription reçu par le pôle communication est conservé jusqu'à désinscription ou arrêt de la newsletter.
Protection des formulaires contre les abus
Pour limiter les envois abusifs et protéger le fonctionnement du site, UPSILON applique une limitation des demandes à partir d’une même adresse IP.
Le formulaire de contact et la demande d’inscription à la newsletter disposent chacun de leur propre limite de trois envois par période de quinze minutes.
Les informations techniques nécessaires à cette limitation, notamment l’adresse IP ou son identifiant dérivé, les compteurs et les informations temporelles associées, sont conservées temporairement dans des fichiers sur le serveur.
Les données de limitation sont supprimées à l’expiration de leur période de validité de quinze minutes.
Ce traitement repose sur l’intérêt légitime de l’association à prévenir les abus et à assurer la sécurité et la disponibilité de ses services.
Ces informations ne sont pas utilisées pour vous adresser de la publicité ni pour suivre votre navigation à des fins commerciales.
Journaux techniques et sécurité
L’infrastructure d’hébergement peut produire des journaux techniques nécessaires à son fonctionnement, au diagnostic des incidents et à la sécurité du site.
Données effectivement enregistrées : les données de navigation (pages parcourues au sein du site UPSILON) sont stockées de façon anonyme à des fins d'analyse pour le développemtn continu du site.
Finalités : exploitation technique du site, détection des anomalies et prévention des accès abusifs.
Base légale : intérêt légitime de l’association à maintenir un site fonctionnel et sécurisé.
L’accès à ces journaux est réservé aux personnes habilitées à assurer l’exploitation et la sécurité de l’infrastructure.
Destinataires et prestataires
Les données sont accessibles aux membres habilités de l’association, selon leurs missions et dans la limite de ce qui leur est nécessaire. Le pôle communication traite notamment les inscriptions à la newsletter et les personnes chargées des demandes reçues accèdent aux messages de contact.
Les prestataires techniques peuvent également traiter les données nécessaires à la fourniture de leurs services, dans le cadre des conditions contractuelles applicables.
Hébergement du site : prestataire identifié dans la rubrique « Hébergement du site ».
Messagerie et stockage collaboratif : l’association utilise Google Workspace pour les associations, notamment Gmail et Google Drive, pour stocker et partager les documents nécessaires à ses activités. L’accès aux documents contenant des données personnelles est réservé aux membres habilités, selon leurs missionis.
Des informations peuvent également être communiquées aux autorités compétentes lorsqu’une obligation légale l’impose.
Localisation des données et transferts internationaux
Les lieux de traitement des données dépendent de l’hébergement du site et des services utilisés par l’association, notamment Google Workspace.
Localisation et éventuels transferts hors de l’Espace économique européen : L’association utilise Google Workspace, notamment Google Drive. Dans le cadre de ces services, les données personnelles peuvent être traitées en dehors de l’Espace économique européen, dans les pays où Google et ses sous-traitants disposent d’installations. Les conditions de protection des données de Google prévoient un encadrement de ces transferts, notamment par les clauses contractuelles types adoptées par la Commission européenne ou par un autre mécanisme de transfert reconnu par la réglementation applicable. Pour obtenir davantage d’informations sur ces garanties et, lorsqu’il y a lieu, une copie des documents correspondants, vous pouvez contacter l’association à l’adresse indiquée dans la rubrique « Responsable du traitement des données ».
Garanties applicables aux transferts éventuels : Les transferts internationaux réalisés dans le cadre de Google Workspace sont encadrés par les mécanismes prévus dans l’avenant de Google relatif au traitement des données : décisions d’adéquation applicables ou, lorsque nécessaire, clauses contractuelles types adoptées par la Commission européenne.
Pour obtenir des renseignements sur ces garanties et, lorsqu’il y a lieu, une copie des documents correspondants, vous pouvez contacter l’association à l’adresse indiquée dans la rubrique « Responsable du traitement des données ».
Cookies et autres traceurs
Le site ne met en œuvre aucun cookie ni autre traceur soumis à votre consentement préalable.
Les polices d’écriture ainsi que les ressources utilisées pour afficher les indicatifs téléphoniques et les drapeaux sont hébergées localement. Leur affichage ne nécessite pas de charger ces ressources auprès d’un fournisseur externe.
Les fichiers utilisés sur le serveur pour confirmer les inscriptions et limiter les envois des formulaires ne sont pas des cookies déposés sur votre appareil.
Si de nouvelles fonctionnalités nécessitant des traceurs soumis au consentement sont ajoutées, une information adaptée et un mécanisme de recueil du consentement seront mis en place avant leur activation.
Vos droits sur vos données
Dans les conditions prévues par la réglementation 2016-679 (UE) du parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016, relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données, dit « Règlement général sur la protection des données » (RGPD), vous pouvez demander l’accès à vos données personnelles, leur rectification, leur effacement ou la limitation de leur traitement.
Vous pouvez vous opposer, pour des raisons tenant à votre situation particulière, aux traitements reposant sur l’intérêt légitime. En cas de prospection, vous pouvez vous y opposer à tout moment.
Lorsque le traitement repose sur votre consentement, vous pouvez le retirer à tout moment.
Vous bénéficiez également du droit à la portabilité pour les données que vous avez fournies, lorsque leur traitement est automatisé et repose sur votre consentement ou sur un contrat.
Vous pouvez définir des directives relatives au sort de vos données personnelles après votre décès, dans les conditions prévues par la loi.
Pour exercer vos droits, écrivez à l’adresse indiquée dans la rubrique « Responsable du traitement des données », en précisant votre demande et les informations nécessaires pour retrouver les données concernées.
Si des doutes raisonnables existent sur votre identité, des informations complémentaires strictement nécessaires à sa vérification pourront vous être demandées.
Une réponse vous sera apportée dans un délai d’un mois à compter de la réception de votre demande. Lorsque la complexité ou le nombre des demandes le justifie, ce délai peut être prolongé de deux mois ; vous en serez informé dans le premier mois.
Si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez adresser une réclamation à la Commission nationale de l’informatique et des libertés.
Évolution de cette page
Cette page peut être mise à jour pour tenir compte des évolutions du site, des traitements réalisés par l’association ou de la réglementation.
La date de dernière mise à jour figure en haut de la page. Lorsqu’une modification nécessite une information particulière ou un nouveau consentement, les personnes concernées en sont informées selon les modalités appropriées.